Thank you for everybody!
Grazie per tutti i miei amici !

みなさん、誕生日のお祝い、ありがとうございます。
本来ならばお祝いくださった皆さん一人一人にお礼を言わねばならないのですが、この一文にて失礼します。

自転車の本場ヨーロッパで仕事していますが、そこで学ぶだけでなく、本場に何かを残したいというのが、この仕事を続けるいちばんの原動力になっています。
今、ブエルタ・ア・エスパーニャ（スペイン一周レース）にいます。
写真はいろんな国で使われていますが、とりわけフランスのレキップ紙が連日、僕の写真を使ってくれています。
やはり、こうしたことが、自分の強い喜びです。
自転車マイナー国の日本人として、本場での勉強を越えて、なにかを具体的に本場に残すことが僕にとっていちばん大事なのです。

いつまでこの仕事を続けるのか分からず、早く日本の自宅で庭いじり＋農業をやって暮らすのが夢なのですが、とりあえず来年のレース取材スケジュールは手帳にびっしりです。
ですので、これからも応援よろしくお願いします。

写真は今の僕のアイドルであるコンタドールと51歳の誕生日に撮りました

2012年9月7日　スペインのラ・ラストリリャにて