イタリア語に「カズィーノ」という言葉がある。
混雑とか、混乱という意味だけど、それがずっと標準語だと思っていた。
ところが、ミラノに住んでいる日本の女の子が、良家のご婦人の前でこれを言ったら「そんな下品な言い方はしないほうがいい」と言われたという。
これを聞かされてから、この言葉がジャンクな言い方であることを知った。
だけど、今日は周囲でカズィーノが飛び交った。
イタリアの新生チーム・ジェオックスがティレーノ〜アドリアティコにもパリ〜ニースにも、そしてツール・ド・フランスにも招待されないのだ。
今回のツール・ダウンアンダー（英語圏のオーストラリアでも、ツアー・ダウンアンダーとは言わないのです、このレースは）にこのジェオックスの首脳が来ているのだけど、なんと他のチームの世話でやってきている。
内情を聞くと、やっぱり今も大混乱らしい。
自転車のことを知らない会社がスポンサーになると、ものすごく大変だとも言っていた。

元々は倒産したディアドーラを買収したことがきっかけだった。
ランプレのプロツール入りが昨年遅れたのは、ディアドーラからのスポンサー料が途絶えたことも一因だった。
それを救ったのがこのジェオックスだったのだけど、ジャネッティのチームを選んだのが悪かったということか。

ジャネッティが持っていたサウニエルの監督だったアルジェーリも、リッコの事件で職を失い、今年からジロなどでニュートラル・サポートカーを運転することになった。
非常に優秀で、僕も好きな監督だったのに、なんだか残念だ。